1
00:00:03,587 --> 00:00:06,256
Եվ նա ճոճվում է
և բաց է թողնում երեք հարվածը,

2
00:00:06,298 --> 00:00:08,509
և նրանք երկուսն են հեռու
այստեղ վեցերորդ իննինգում,

3
00:00:08,550 --> 00:00:09,968
քանի որ պայուսակները մնում են բեռնված...

4
00:00:09,968 --> 00:00:10,969
ես պատրաստ եմ։

5
00:00:11,053 --> 00:00:12,012
Ինչի՞ պատրաստ.

6
00:00:12,054 --> 00:00:13,347
Իմ առաջին վարորդական դասը.

7
00:00:13,597 --> 00:00:17,476
Սիրելիս, Սոքսը բեռնված է
վեցերորդ իննինգի ստորին մասը:

8
00:00:17,518 --> 00:00:19,603
Բայց ես կարծում էի, որ դու ես
այնքան անհանգիստ...

9
00:00:19,645 --> 00:00:20,979
Շշ.

10
00:00:22,231 --> 00:00:23,899
Այո, նա ներս է բերում
ձախլիկը.

11
00:00:23,941 --> 00:00:25,275
Դա լինելու է հին...

12
00:00:25,317 --> 00:00:26,235
Լավ, հիմա կարող ես խոսել:

13
00:00:26,276 --> 00:00:28,028
Շնորհակալություն։

14
00:00:28,695 --> 00:00:31,240
Ես կարծում էի, որ դու ես
այնքան ուզում է ինձ սովորեցնել:

15
00:00:31,281 --> 00:00:32,406
ես եմ.

16
00:00:32,449 --> 00:00:33,575
Այսինքն՝ ես էի

17
00:00:33,575 --> 00:00:35,244
մինչև ես իմացա, որ նրանք են
կհեռարձակեն խաղը:

18
00:00:35,244 --> 00:00:37,746
Ես լիովին պատրաստ կլինեի
մոռանալ ամբողջը:

19
00:00:37,746 --> 00:00:39,456
Ի վերջո, ինչու պետք է
Ես սովորում եմ վարել

20
00:00:39,498 --> 00:00:40,999
երբ ես արդեն գիտեմ, թե ինչպես թռչել:

21
00:00:40,999 --> 00:00:42,834
Մենք անցել ենք այս ամենի միջով:

22
00:00:42,960 --> 00:00:44,168
Պետք է սովորել քշել

23
00:00:44,211 --> 00:00:46,380
քանի որ ինչպես եք թռչում
թռչունների համար է:

24
00:00:46,421 --> 00:00:48,340
Նայեք դրան այսպես.

25
00:00:48,507 --> 00:00:50,425
Ես ավելի արագ եմ հասնում այնտեղ, որտեղ ուզում եմ,

26
00:00:50,467 --> 00:00:51,885
Ես փող եմ խնայում գազի և նավթի վրա,

27
00:00:51,927 --> 00:00:53,595
և ես միշտ գտնում եմ
կայանատեղի.

28
00:00:53,637 --> 00:00:55,430
Դուք պետք է սովորեք, թե ինչպես վարել

29
00:00:55,472 --> 00:00:58,100
քանի որ նորմալ կինը
օգտագործում է սովորական տրանսպորտ.

30
00:00:58,141 --> 00:00:59,810
Դա ամերիկյան երազանքի մի մասն է:

31
00:00:59,810 --> 00:01:01,603
Լավ։
Լավ, դու հաղթում ես:

32
00:01:01,645 --> 00:01:03,564
Բայց սովորեցրու ինձ հիմա
այնպես որ ես կարող եմ շուտ սկսել ընթրիքը:

33
00:01:03,605 --> 00:01:05,732
ես քեզ կսովորեցնեմ
հենց որ խաղն ավարտվի:

34
00:01:05,732 --> 00:01:08,443
Բեյսբոլ դիտում
կիրակի կեսօրին

35
00:01:08,443 --> 00:01:09,819
մաս է կազմում
ամերիկյան երազանքն էլ.

36
00:01:09,861 --> 00:01:12,239
Լավ, երկրպագուներ, մենք պատրաստ ենք
ավելի շատ կենդանի գործողությունների համար

37
00:01:12,239 --> 00:01:15,033
այստեղ՝ Ցինցինատիի պատմական շենքում
Քրոսլի Ֆիլդ.

38
00:01:15,284 --> 00:01:19,663
Հիմա խորամանկ ձախլիկը
նշան է ստանում.

39
00:01:20,956 --> 00:01:25,043
Ես չեմ կարող հավատալ դրան:
Անձրև է գալիս։

40
00:01:25,084 --> 00:01:26,295
Օ, ոչ:

41
00:01:26,336 --> 00:01:27,962
Օ, նայեք սա.

42
00:01:28,005 --> 00:01:29,631
Ես չեմ կարող հավատալ դրան ...

43
00:01:29,673 --> 00:01:31,675
Նրանք կչեղարկեն և կվերածրագրեն:

44
00:01:31,717 --> 00:01:33,510
Լավ։

45
00:01:33,510 --> 00:01:34,803
ես քեզ կսովորեցնեմ
ինչպես վարել.

46
00:01:34,845 --> 00:01:36,972
Այո, պարոն:

47
00:02:41,328 --> 00:02:45,040
Լավ, սիրելիս, դու նստիր
վարորդի նստատեղում.

48
00:02:52,714 --> 00:02:55,008
Հարմարավետ եք: Հանգա՞ստ։

49
00:02:55,050 --> 00:02:57,427
Այո և ոչ:

50
00:02:57,469 --> 00:02:58,970
Պարզաբանում.

51
00:02:58,970 --> 00:03:00,889
Ես հարմարավետ եմ,
բայց ես նյարդայնանում եմ.

52
00:03:00,889 --> 00:03:03,767
Ես կհանգստացնեմ քեզ
համբույրով.

53
00:03:04,559 --> 00:03:06,436
Այժմ մենք շարունակում ենք
հետեւյալ կերպ.

54
00:03:06,436 --> 00:03:08,689
Դրեք ձեր ձախ ձեռքը
անիվի վրա...

55
00:03:08,730 --> 00:03:11,024
և քո աջ ձեռքով
գնա այսպես.

56
00:03:12,651 --> 00:03:13,944
Ինչի՞ համար է դա:

57
00:03:13,944 --> 00:03:15,696
Դա դասական ժեստն է

58
00:03:15,696 --> 00:03:18,156
առանց որի ոչ մի կին վարորդ
կարող է սովորել մեքենա վարել.

59
00:03:18,156 --> 00:03:19,407
Հա, հա.

60
00:03:19,407 --> 00:03:21,493
Դառնալուց հետո
ավելի առաջադեմ,

61
00:03:21,493 --> 00:03:23,745
Ես կսովորեցնեմ, թե ինչպես փչել
ձեր ձախ ձեռքին

62
00:03:23,745 --> 00:03:25,163
ձեր եղունգների լաքը չորացնելու համար

63
00:03:25,163 --> 00:03:26,163
և ղեկը ծնկներով:

64
00:03:26,163 --> 00:03:28,417
Դարին, ես տրամադրություն չունեմ
խեղճ կատակների համար.

65
00:03:28,417 --> 00:03:30,669
Այս նորաձև գաջեթները
վախեցնել ինձ.

66
00:03:30,669 --> 00:03:32,421
Նորաոճ գաջեթներ.

67
00:03:32,421 --> 00:03:33,839
Դե, նրանք ինձ համար նոր են:

68
00:03:33,839 --> 00:03:35,632
Կներես, սիրելիս:

69
00:03:35,632 --> 00:03:36,883
Դե, մենք կսկսենք այստեղից:

70
00:03:36,883 --> 00:03:39,761
Սա փոխանցման տուփի ընտրիչն է:

71
00:03:39,761 --> 00:03:42,139
Այժմ P-ն այգու համար է,

72
00:03:42,139 --> 00:03:43,473
R, հակադարձ,

73
00:03:43,473 --> 00:03:44,641
N, չեզոք,

74
00:03:44,641 --> 00:03:45,851
D, քշել,

75
00:03:45,851 --> 00:03:47,185
L, ցածր:

76
00:03:47,227 --> 00:03:49,312
Դու փորձիր։

77
00:03:49,980 --> 00:03:51,857
P զբոսայգու համար, R՝ հակադարձի համար,

78
00:03:51,857 --> 00:03:54,609
N, չեզոք, D, քշել,
L ցածր համար:

79
00:03:54,609 --> 00:03:56,445
Լավ, մենք կսկսենք
չեզոք հետ։

80
00:03:56,445 --> 00:03:57,696
Արդյո՞ք ես դրանք բոլորը ճիշտ եմ ստացել:

81
00:03:57,696 --> 00:03:59,114
Այո՛։ Չեզոք -

82
00:03:59,114 --> 00:04:01,616
Գրազ կգամ, որ կարծում էիր, որ չեմ անի
որովհետև ես շատ նյարդայնացած եմ:

83
00:04:01,616 --> 00:04:03,702
Կարո՞ղ եմ շարունակել:
Չեզոք է...

84
00:04:03,702 --> 00:04:05,746
Խնդրում եմ անել:
Կներեք, որ ընդհատեցի:

85
00:04:05,746 --> 00:04:08,039
Չեզոք է...
Դա այլեւս չի կրկնվի:

86
00:04:09,291 --> 00:04:11,668
Չեզոք այնտեղ է
դուք տեղադրում եք լծակը

87
00:04:11,668 --> 00:04:13,378
երբ ուզում ես
մեքենան գործի դնելու համար։

88
00:04:14,546 --> 00:04:17,549
Ինչպես չէ, որ այդպես չէ
կոչվում է S կամ SC?

89
00:04:17,549 --> 00:04:18,884
չգիտեմ։

90
00:04:18,884 --> 00:04:21,303
Հաջորդը գնում եք քշելու:

91
00:04:21,303 --> 00:04:24,055
Drive-ն այն վայրն է, որտեղ դուք դնում եք լծակը
երբ ուզում ես առաջ գնալ:

92
00:04:24,055 --> 00:04:26,641
Այդ դեպքում,
ինչու չեն ասում այն F.

93
00:04:26,641 --> 00:04:27,892
Որովհետև չեն անում:

94
00:04:27,892 --> 00:04:29,728
Բայց, Դարին, դա պատասխան չէ:

95
00:04:29,728 --> 00:04:32,063
Եթե ուզում ես, որ հասկանամ,
դուք պետք է բացատրեք.

96
00:04:32,063 --> 00:04:33,231
Ներեցեք ինձ։

97
00:04:33,273 --> 00:04:36,234
Չգիտեմ ինչու
նրանք դա չեն անվանում Ֆ.

98
00:04:36,234 --> 00:04:37,569
Դա ավելի լավ է:

99
00:04:37,569 --> 00:04:39,571
Հազվադեպ է օգտագործվում ցածր,

100
00:04:39,571 --> 00:04:41,740
այնպես որ մենք կդնենք այն
հետագա քննարկման համար:

101
00:04:41,740 --> 00:04:43,450
Մենք ուղղակիորեն կանցնենք հակառակը:

102
00:04:43,492 --> 00:04:45,243
Կարող եք գուշակել
ինչի համար է հակադարձ

103
00:04:46,827 --> 00:04:49,331
Հետընթաց գծերի համար
երթեւեկության մեջ.

104
00:04:49,331 --> 00:04:50,457
Սխալ.

105
00:04:50,499 --> 00:04:52,416
Հետ գնալու համար։

106
00:04:52,459 --> 00:04:54,544
Հետընթացը պետք է լինի B.

107
00:04:54,586 --> 00:04:56,671
Այս սկզբնատառերը անտրամաբանական են։

108
00:04:56,671 --> 00:05:00,091
Տիրապետելով
հանդերձանքի դիրքերը,

109
00:05:00,133 --> 00:05:01,927
ահա բռնկման բանալին:

110
00:05:02,469 --> 00:05:04,971
Նրանք դա անվանում են բռնկում
քանի որ այն վառում է շարժիչը:

111
00:05:04,971 --> 00:05:07,599
Շարժիչը բռնկվե՞լ է:

112
00:05:07,641 --> 00:05:08,975
Դա վտանգավոր չէ՞:

113
00:05:09,017 --> 00:05:11,937
Սամ, ես սկսում եմ
կորցնել համբերությունը.

114
00:05:11,978 --> 00:05:13,772
Եթե մարտահրավեր եք նետում
իմ յուրաքանչյուր հայտարարություն,

115
00:05:13,772 --> 00:05:15,649
այս վարորդական դասը
կարող է տևել մեկ տարի:

116
00:05:15,690 --> 00:05:18,485
Ուստի խնդրում եմ լռեք։

117
00:05:19,069 --> 00:05:21,529
Այժմ դրեք բանալին
բռնկման մեջ.

118
00:05:22,447 --> 00:05:24,658
Դրեք լծակը չեզոք վիճակում:

119
00:05:24,699 --> 00:05:27,244
Անջատեք բանալին դեպի աջ
մեքենան գործի դնելու համար։

120
00:05:27,285 --> 00:05:28,286
Անջատեք արգելակը:

121
00:05:28,286 --> 00:05:29,579
Դրեք լծակը հակառակ ուղղությամբ:

122
00:05:29,579 --> 00:05:31,206
Դրեք ձեր աջ ոտքը
արագացուցիչի վրա

123
00:05:31,248 --> 00:05:34,166
և հետ դուրս գալ
ավտոճանապարհի.

124
00:05:34,209 --> 00:05:35,210
Հենց այդպես?

125
00:05:35,210 --> 00:05:36,503
Հենց այդպես։

126
00:05:36,545 --> 00:05:39,255
Դուրս գալ ճանապարհից
դժվար է.

127
00:05:39,297 --> 00:05:42,300
Ինչու չեք շրջում մեքենան
շուրջը և թույլ տվեք ինձ դուրս գալ:

128
00:05:42,300 --> 00:05:43,468
Ոչ

129
00:05:43,510 --> 00:05:44,553
Ինչու՞ ոչ։

130
00:05:44,594 --> 00:05:46,137
Ես դա չեմ զգում:

131
00:05:46,178 --> 00:05:47,889
տեսնում եմ.

132
00:05:47,889 --> 00:05:49,558
Դուք զգում եք, որ չար եք:

133
00:05:49,599 --> 00:05:51,642
Սեմ, ես չարամիտ չեմ:
Ես պարզապես փորձում եմ...

134
00:05:51,685 --> 00:05:53,061
Այո, դու ես։

135
00:05:53,061 --> 00:05:54,479
Դու ես
բարձր ձեռքերով և կոպիտ,

136
00:05:54,521 --> 00:05:55,981
և դու նույնիսկ ինձ ասացիր
լռել.

137
00:05:55,981 --> 00:05:58,358
Ես չեմ արել:
Ես քեզ ասացի, որ լռես։

138
00:05:58,400 --> 00:06:00,277
Դա նույն բանն է:
Դա այդպես չէ։

139
00:06:00,318 --> 00:06:01,444
Դա նույնպես։

140
00:06:01,486 --> 00:06:03,822
Ձեր ամբողջ վերաբերմունքը
անհամակ է

141
00:06:03,863 --> 00:06:05,532
և ապացուցում է ավելին
կասկածի ստվեր

142
00:06:05,574 --> 00:06:07,576
որ դու ինձ չես սիրում
և դու երբեք չես արել:

143
00:06:07,617 --> 00:06:10,787
Սեմ -
Ինձ մի՛ դիպչիր։

144
00:06:13,707 --> 00:06:14,958
Դասը ավարտվեց,

145
00:06:15,000 --> 00:06:19,337
և ես մտնում եմ Հ...
տան համար!

146
00:06:37,981 --> 00:06:39,524
Դա անհավանական է, երկրպագուներ:

147
00:06:39,565 --> 00:06:41,192
Խաղադաշտը
այստեղ՝ Ցինցինատիում

148
00:06:41,234 --> 00:06:43,361
գոյության վտանգի տակ է
լվացվել է հեղեղից:

149
00:06:43,445 --> 00:06:45,863
Ինչու, այն բոլոր տարիներին, երբ ես եղել եմ
հեռարձակում, ես երբեք չեմ տեսել...

150
00:06:45,906 --> 00:06:48,283
Օ, պահիր ամեն ինչ:

151
00:06:48,325 --> 00:06:49,826
Անձրևը դադարել է:

152
00:06:49,868 --> 00:06:52,537
Քրոսլի Ֆիլդը փրկված է

153
00:06:52,579 --> 00:06:54,831
ասես կախարդանքով։

154
00:06:54,831 --> 00:06:56,207
Ես հավատում եմ մրցավարներին

155
00:06:56,249 --> 00:06:58,710
կլինի այստեղից դուրս
ընդամենը մի պահի...

156
00:07:01,630 --> 00:07:04,591
...բայց իհարկե,
դաշտն ապահով է.

157
00:07:09,387 --> 00:07:10,639
Բարև, սիրելիս:

158
00:07:10,680 --> 00:07:12,766
Սա ձեր ամուսինն է՝ Դ.

159
00:07:12,807 --> 00:07:15,060
D սիրելիի համար, թե՞ D սիրելիի համար:

160
00:07:15,060 --> 00:07:16,227
D-ի համար համր.

161
00:07:16,269 --> 00:07:18,688
Կներես, որ բղավեցի քեզ վրա
երեկ մեքենայում.

162
00:07:18,730 --> 00:07:20,857
Դուք արդեն ներողություն եք խնդրել,
հիշում ես

163
00:07:20,899 --> 00:07:22,525
Այո, հիշում եմ:

164
00:07:22,567 --> 00:07:24,277
Ինչևէ, զանգեցի
ավտոդպրոցը

165
00:07:24,319 --> 00:07:26,279
և փորձնական արեց
ժամադրություն ձեզ համար ժամը 11:00-ին:

166
00:07:26,279 --> 00:07:28,198
Եթե քեզ հետ ամեն ինչ կարգին է,
Ես կհաստատեմ դա։

167
00:07:28,239 --> 00:07:31,117
Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ինձ
անցնել սրա միջով?

168
00:07:31,159 --> 00:07:32,077
Անպայման։

169
00:07:32,118 --> 00:07:33,828
Եվ մի նյարդայնացեք,
սիրելիս.

170
00:07:33,870 --> 00:07:35,872
Այս անգամ դուք կլինեք ձեռքերում
պրոֆեսիոնալի։

171
00:07:35,914 --> 00:07:37,999
վստահ եմ
ամեն ինչ լավ կլինի.

172
00:07:37,999 --> 00:07:40,627
Լավ, սիրելիս,
ինչ ասես.

173
00:07:40,669 --> 00:07:42,796
Ցտեսություն։

174
00:07:50,428 --> 00:07:52,347
Վստահելի ավտոդպրոց.

175
00:07:52,389 --> 00:07:54,140
Օ, այո, միստր Սթիվենս, այո:

176
00:07:54,140 --> 00:07:56,977
Օ, այո, հասկանում ես
Դա 10 դոլար է դասի համար,

177
00:07:57,018 --> 00:07:58,812
ներառյալ տան պիկապը
իսկ առաքում?

178
00:07:58,853 --> 00:08:00,605
Այո, հիշում եմ։

179
00:08:00,647 --> 00:08:01,940
Հենց նոր զանգեցի ստուգելու համար

180
00:08:01,940 --> 00:08:03,441
Միսիս Սթիվենսի
Ժամը 11:00 հանդիպում.

181
00:08:03,525 --> 00:08:06,611
Լավ: Այսօր առավոտյան ժամը 11:00-ին
լավ կլինի, միստր Ստեֆենս։

182
00:08:06,611 --> 00:08:08,113
Թույլ տվեք ունենալ այդ հասցեն,
խնդրում եմ։

183
00:08:08,154 --> 00:08:10,198
1164 Morning Glory Circle-ն է:

184
00:08:10,281 --> 00:08:11,282
Ըհը:

185
00:08:11,491 --> 00:08:12,826
Լավ:

186
00:08:12,867 --> 00:08:14,869
Դե, շնորհակալություն, պարոն Սթիվենս։

187
00:08:14,869 --> 00:08:16,162
Ես կուղարկեմ միսիս Ստեֆենսին

188
00:08:16,204 --> 00:08:18,123
undefined
undefined

189
00:08:18,164 --> 00:08:20,000
undefined

190
00:08:20,000 --> 00:08:22,460
undefined

191
00:08:28,341 --> 00:08:30,176
undefined

192
00:08:30,218 --> 00:08:31,386
undefined

193
00:08:31,428 --> 00:08:33,722
undefined
undefined

194
00:08:33,763 --> 00:08:36,516
undefined
undefined

195
00:08:36,725 --> 00:08:38,768
undefined
undefined

196
00:08:38,809 --> 00:08:39,769
undefined

197
00:08:39,769 --> 00:08:41,646
undefined
undefined

198
00:08:41,688 --> 00:08:42,939
undefined
undefined

199
00:08:42,981 --> 00:08:44,149
undefined
undefined

200
00:08:44,190 --> 00:08:46,234
undefined
undefined

201
00:08:46,234 --> 00:08:48,903
undefined
undefined

202
00:08:48,945 --> 00:08:51,072
undefined
undefined

203
00:08:51,114 --> 00:08:54,242
undefined
undefined

204
00:08:54,284 --> 00:08:56,910
undefined
undefined

205
00:08:56,953 --> 00:08:59,748
undefined

206
00:08:59,789 --> 00:09:01,041
undefined

207
00:09:01,041 --> 00:09:04,210
undefined
undefined

208
00:09:06,171 --> 00:09:10,008
undefined
undefined

209
00:09:10,050 --> 00:09:12,677
undefined
undefined

210
00:09:12,719 --> 00:09:14,804
undefined
undefined

211
00:09:14,846 --> 00:09:17,307
undefined

212
00:09:17,348 --> 00:09:22,896
undefined
undefined

213
00:09:24,522 --> 00:09:28,693
undefined
undefined

214
00:09:28,735 --> 00:09:30,904
undefined

215
00:09:30,945 --> 00:09:32,697
undefined

216
00:09:32,739 --> 00:09:34,991
undefined

217
00:09:37,035 --> 00:09:39,328
undefined
undefined

218
00:09:39,370 --> 00:09:41,873
undefined
undefined

219
00:09:41,915 --> 00:09:44,042
undefined
undefined

220
00:09:44,083 --> 00:09:48,213
undefined
undefined

221
00:09:48,254 --> 00:09:49,672
undefined

222
00:09:49,714 --> 00:09:51,299
undefined
undefined

223
00:09:51,341 --> 00:09:53,384
undefined
undefined

224
00:09:53,426 --> 00:09:55,553
undefined

225
00:09:55,553 --> 00:09:56,929
undefined

226
00:09:56,929 --> 00:09:58,264
undefined
undefined

227
00:09:58,306 --> 00:09:59,641
undefined

228
00:09:59,641 --> 00:10:02,684
undefined
undefined

229
00:10:02,727 --> 00:10:04,896
undefined

230
00:10:04,938 --> 00:10:06,314
undefined

231
00:10:06,356 --> 00:10:08,650
undefined

232
00:10:08,650 --> 00:10:09,984
undefined

233
00:10:10,026 --> 00:10:13,071
undefined
undefined

234
00:10:42,100 --> 00:10:43,601
undefined

235
00:10:43,684 --> 00:10:44,894
undefined

236
00:10:44,936 --> 00:10:48,398
undefined

237
00:10:48,439 --> 00:10:50,066
undefined

238
00:10:50,107 --> 00:10:52,193
undefined

239
00:10:52,235 --> 00:10:53,778
undefined

240
00:10:57,866 --> 00:11:00,118
undefined
undefined

241
00:11:00,160 --> 00:11:04,205
undefined
undefined

242
00:11:04,247 --> 00:11:05,707
undefined

243
00:11:05,748 --> 00:11:08,918
undefined
undefined

244
00:11:08,960 --> 00:11:12,505
undefined

245
00:11:12,547 --> 00:11:16,092
undefined
undefined

246
00:11:16,134 --> 00:11:17,844
undefined

247
00:11:19,929 --> 00:11:21,264
undefined

248
00:11:21,306 --> 00:11:23,349
undefined

249
00:11:26,311 --> 00:11:28,730
undefined

250
00:11:29,397 --> 00:11:30,356
undefined

251
00:11:30,398 --> 00:11:33,151
undefined

252
00:11:33,151 --> 00:11:34,444
undefined

253
00:11:34,485 --> 00:11:37,280
undefined

254
00:11:38,655 --> 00:11:39,365
undefined

255
00:11:39,407 --> 00:11:41,075
undefined

256
00:11:41,117 --> 00:11:42,118
undefined

257
00:11:42,160 --> 00:11:43,244
undefined

258
00:11:43,285 --> 00:11:46,331
undefined
undefined

259
00:11:52,837 --> 00:11:53,922
undefined

260
00:11:53,963 --> 00:11:54,923
undefined

261
00:11:54,964 --> 00:11:57,508
undefined
undefined

262
00:11:58,509 --> 00:12:00,636
undefined

263
00:12:02,096 --> 00:12:03,473
undefined

264
00:12:03,514 --> 00:12:07,559
undefined
undefined

265
00:12:07,559 --> 00:12:09,562
undefined

266
00:12:09,604 --> 00:12:11,481
undefined

267
00:12:11,481 --> 00:12:15,360
undefined

268
00:12:15,360 --> 00:12:18,112
undefined

269
00:12:18,154 --> 00:12:20,657
undefined

270
00:12:20,698 --> 00:12:23,284
undefined

271
00:12:23,326 --> 00:12:25,953
undefined
undefined

272
00:12:25,995 --> 00:12:27,872
undefined

273
00:12:27,914 --> 00:12:30,500
undefined
undefined

274
00:12:37,465 --> 00:12:38,424
undefined

275
00:12:38,466 --> 00:12:39,968
undefined

276
00:12:40,009 --> 00:12:42,136
undefined
undefined

277
00:12:42,178 --> 00:12:43,596
undefined

278
00:12:43,638 --> 00:12:45,640
undefined

279
00:12:45,640 --> 00:12:51,729
undefined
undefined

280
00:12:51,771 --> 00:12:53,898
undefined
undefined

281
00:12:53,940 --> 00:12:54,857
undefined

282
00:12:54,899 --> 00:12:56,150
undefined

283
00:12:56,150 --> 00:12:59,529
undefined

284
00:13:00,238 --> 00:13:01,447
undefined

285
00:13:01,489 --> 00:13:03,032
undefined

286
00:13:03,074 --> 00:13:04,701
undefined

287
00:13:05,493 --> 00:13:06,744
undefined

288
00:13:06,744 --> 00:13:08,955
undefined

289
00:13:16,170 --> 00:13:17,630
undefined

290
00:13:17,630 --> 00:13:21,759
undefined
undefined

291
00:13:21,759 --> 00:13:23,678
undefined
undefined

292
00:13:23,720 --> 00:13:25,221
undefined
undefined

293
00:13:25,221 --> 00:13:26,389
undefined

294
00:13:26,431 --> 00:13:29,600
undefined

295
00:13:29,600 --> 00:13:32,854
undefined
undefined

296
00:13:32,895 --> 00:13:34,856
undefined

297
00:13:56,919 --> 00:13:58,087
undefined

298
00:14:01,215 --> 00:14:02,675
undefined

299
00:14:03,217 --> 00:14:04,635
undefined

300
00:14:04,677 --> 00:14:06,846
undefined

301
00:14:06,888 --> 00:14:09,015
undefined
undefined

302
00:14:09,057 --> 00:14:13,727
undefined
undefined

303
00:14:13,770 --> 00:14:17,065
undefined
undefined

304
00:14:17,106 --> 00:14:18,399
undefined

305
00:14:18,399 --> 00:14:20,068
undefined

306
00:14:23,154 --> 00:14:25,990
undefined

307
00:14:43,091 --> 00:14:44,717
undefined
undefined

308
00:14:47,220 --> 00:14:48,930
undefined

309
00:14:51,557 --> 00:14:52,934
undefined
undefined

310
00:14:52,975 --> 00:14:55,436
undefined
undefined

311
00:14:55,478 --> 00:14:57,939
undefined

312
00:14:57,980 --> 00:14:59,065
undefined

313
00:14:59,107 --> 00:15:01,651
undefined

314
00:15:02,610 --> 00:15:04,946
undefined

315
00:15:04,987 --> 00:15:07,657
undefined
undefined

316
00:15:07,698 --> 00:15:08,991
undefined

317
00:15:09,033 --> 00:15:11,119
undefined
أنت تجعلني عصبيا.

318
00:15:11,160 --> 00:15:12,412
كنت عصبيا أولا.

319
00:15:12,453 --> 00:15:13,579
هذا صحيح.

320
00:15:13,579 --> 00:15:14,622
أنا أعتذر.

321
00:15:14,664 --> 00:15:15,873
شكرًا لك.

322
00:15:15,873 --> 00:15:17,792
عند التقاطع التالي
تبطئ.

323
00:15:17,834 --> 00:15:20,378
تنفيذ المناسب
إشارة اليد

324
00:15:20,420 --> 00:15:22,255
واتجه يمينا.

325
00:15:27,176 --> 00:15:28,136
قف!

326
00:15:28,177 --> 00:15:30,346
توقف!

327
00:15:31,305 --> 00:15:32,807
قلت لك
للانعطاف إلى اليمين.

328
00:15:32,849 --> 00:15:34,684
حسناً، لقد كانت طريقة واحدة.

329
00:15:34,725 --> 00:15:37,061
الطريقة الخاطئة.

330
00:15:38,354 --> 00:15:40,106
أوه. لمس.

331
00:15:40,148 --> 00:15:41,774
ومع ذلك، كان ينبغي عليك أن تذهب
إلى الأمام مباشرة

332
00:15:41,816 --> 00:15:44,068
لأن هذا
منطقة تجارية

333
00:15:44,110 --> 00:15:45,653
مع حركة المرور الفعلية.

334
00:15:45,695 --> 00:15:46,654
لذا قم بالنسخ الاحتياطي.

335
00:15:47,697 --> 00:15:49,449
هناك سيارة
خلفنا.

336
00:15:49,490 --> 00:15:52,660
حسنًا، قم بالإشارة إلى المرور.

337
00:15:53,411 --> 00:15:55,705
أوه، حسنًا،
يغرق فصاعدا.

338
00:15:58,499 --> 00:16:02,044
أنانية! أنانية!

339
00:16:07,758 --> 00:16:10,011
صباح الخير.

340
00:16:12,597 --> 00:16:14,640
لقد أمرك بالتوقف.

341
00:16:14,640 --> 00:16:15,683
لقد فعل؟

342
00:16:15,725 --> 00:16:17,018
اعتقدت انه كان
قائلا مرحبا.

343
00:16:17,059 --> 00:16:19,645
هذا كل ما يجب أن يراه باسيل،
تذكرة.

344
00:16:19,687 --> 00:16:20,688
من هو باسيل؟

345
00:16:20,730 --> 00:16:23,900
السيدة ستيفنز،
لا تتحدث، قم بالقيادة.

346
00:16:24,567 --> 00:16:26,819
كيف حالي؟

347
00:16:26,819 --> 00:16:28,654
كيفية صياغة ذلك
بلباقة؟

348
00:16:28,696 --> 00:16:30,031
أنت فاسد.

349
00:16:31,073 --> 00:16:33,326
احرص!
هناك شاحنة متحركة أمامك!

350
00:16:42,335 --> 00:16:43,836
و-و-ماذا حدث؟

351
00:16:43,878 --> 00:16:45,880
كل شيء على ما يرام.

352
00:16:45,880 --> 00:16:48,132
W-W-نحن ذاهبون
الطريقة الأخرى.

353
00:16:48,174 --> 00:16:49,008
أوه.

354
00:16:49,050 --> 00:16:50,468
حسنا، سأفعل
منعطف على شكل حرف U.

355
00:16:50,510 --> 00:16:51,761
لا-- أوه، لا!

356
00:16:51,761 --> 00:16:56,265
د-لا تفعل! ن-ليس هنا--
ث-- ليس هناك مجال!

357
00:17:06,400 --> 00:17:07,484
لقد فعلتها!

358
00:17:07,527 --> 00:17:09,612
إنه أصعب بكثير
من الطيران.

359
00:17:09,654 --> 00:17:10,655
أنت تطير؟

360
00:17:10,696 --> 00:17:12,240
وأنت لا تعرف
كيف تقود؟

361
00:17:12,240 --> 00:17:13,574
حسنا--

362
00:17:13,616 --> 00:17:15,243
أوقف السيارة.
لا أستطيع الوقوف دقيقة أخرى.

363
00:17:15,284 --> 00:17:16,661
حسنًا.

364
00:17:19,455 --> 00:17:21,916
حسنًا، سأوقف سيارتي.

365
00:17:21,958 --> 00:17:22,917
أين؟

366
00:17:22,959 --> 00:17:24,210
هنا.

367
00:17:25,670 --> 00:17:28,422
لماذا، هناك بالكاد مساحة
للدراجة.

368
00:17:28,464 --> 00:17:29,757
نحن بخير، السيد هارولد.

369
00:17:29,799 --> 00:17:31,300
الآن، لا يوجد شيء
لتكون متوترا.

370
00:17:31,300 --> 00:17:32,969
من هو العصبي؟

371
00:17:33,636 --> 00:17:36,180
ف للحديقة.

372
00:17:44,397 --> 00:17:45,856
كيف فعلت ذلك؟

373
00:17:45,898 --> 00:17:47,817
إنها ساحرة.

374
00:17:49,234 --> 00:17:51,112
من قال ذلك؟

375
00:17:51,153 --> 00:17:52,780
من قال ماذا؟

376
00:17:52,780 --> 00:17:55,032
سمعت صوتا
من المقعد الخلفي.

377
00:17:55,032 --> 00:17:57,994
ربما هي ساحرة أخرى.

378
00:17:59,996 --> 00:18:01,539
المقعد الخلفي
فارغ.

379
00:18:01,580 --> 00:18:02,790
إنها؟

380
00:18:02,790 --> 00:18:04,375
انظر مرة أخرى.

381
00:18:08,379 --> 00:18:10,298
أسمع صوتاً،

382
00:18:10,339 --> 00:18:12,008
لكني لا أرى جسدًا.

383
00:18:13,217 --> 00:18:15,636
الأم، هلا توقفت من فضلك
لعب الألعاب؟

384
00:18:19,765 --> 00:18:21,767
هل من فضلك
تتصرف بنفسك؟

385
00:18:21,809 --> 00:18:23,978
هل تتحدث
لي؟

386
00:18:24,020 --> 00:18:25,479
لا.

387
00:18:25,479 --> 00:18:28,107
لي.

388
00:18:28,148 --> 00:18:31,359
الأم، أنت
يحرجني

389
00:18:31,359 --> 00:18:33,070
ومربكة
السيد هارولد.

390
00:18:33,154 --> 00:18:36,365
أنت متكلم من البطن،
أليس كذلك؟

391
00:18:36,407 --> 00:18:37,825
ليس بالضبط.

392
00:18:37,867 --> 00:18:40,953
أوه ، سامانثا ،
يمكنك الطيران.

393
00:18:40,994 --> 00:18:44,874
لماذا على وجه الأرض هل تهتم
هذه البدعة السخيفة؟

394
00:18:44,915 --> 00:18:47,501
السيد هارولد،
من فضلك لا تذهب.

395
00:18:47,542 --> 00:18:48,461
فقط تجاهلها.

396
00:18:48,461 --> 00:18:50,671
تجاهل من؟

397
00:18:50,671 --> 00:18:52,089
حسنا...

398
00:18:52,131 --> 00:18:53,840
لا تقل المزيد يا سيدة ستيفنز.

399
00:18:53,840 --> 00:18:55,926
كنت أعلم أنه قادم.
لقد تصدعت أخيرا.

400
00:18:55,968 --> 00:18:57,678
سوف أسلم نفسي.

401
00:18:57,720 --> 00:19:00,138
ماذا يجب أن نفعل
مع السيارة؟

402
00:19:00,181 --> 00:19:02,058
احرقه.

403
00:19:05,394 --> 00:19:09,440
شيلا؟ العمة أديلايد؟ أم!

404
00:19:11,901 --> 00:19:13,611
الأم,
قمت بوضع ذلك مرة أخرى!

405
00:19:13,611 --> 00:19:14,987
هل يجب علي؟

406
00:19:15,029 --> 00:19:17,990
إنها سيارة السيد هارولد.

407
00:19:20,618 --> 00:19:23,621
فهو ذو قامة عالية،
أليس كذلك؟

408
00:19:23,621 --> 00:19:24,872
يجب أن تخجل.

409
00:19:24,914 --> 00:19:27,249
لقد حصلت على هذا الرجل العزيز المسكين
يتحدث مع نفسه.

410
00:19:27,249 --> 00:19:28,376
أنا أعرف.

411
00:19:28,417 --> 00:19:32,838
وأنا متأكد من ذلك
محادثة رائعة.

412
00:19:34,840 --> 00:19:37,218
دارين، كان
كل خطأي.

413
00:19:37,259 --> 00:19:39,220
حبيبتي كنتي
تبذل قصارى جهدك.

414
00:19:40,429 --> 00:19:43,724
ولكن الأم كانت في
واحدة من مزاجها المزعج.

415
00:19:43,766 --> 00:19:46,102
تقصد والدتك
هل كان هناك أيضا؟

416
00:19:46,143 --> 00:19:47,936
حسنًا، لقد كانت كذلك
ولم تكن كذلك.

417
00:19:47,978 --> 00:19:50,731
بعد أن دخلت
الشاحنة المتحركة

418
00:19:50,731 --> 00:19:52,566
وأوقفت السيارة
وقام بالدوران على شكل حرف U،

419
00:19:52,608 --> 00:19:54,068
حصلت الأم على القضية
من اللطيفات.

420
00:19:54,109 --> 00:19:55,903
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

421
00:19:55,945 --> 00:19:56,946
أنت تعرف.

422
00:19:56,987 --> 00:19:58,571
احتفظت
ظهرت داخل وخارج.

423
00:19:58,614 --> 00:20:00,657
يا فتى، ذلك الرجل الفقير.

424
00:20:00,700 --> 00:20:02,410
هذا ما أعنيه.

425
00:20:02,410 --> 00:20:05,538
أنا أكره أن أعتقد أنه خسر
وظيفته بسببي.

426
00:20:05,579 --> 00:20:07,248
فهل تمانع
تأتي معي؟

427
00:20:07,289 --> 00:20:08,040
أين؟

428
00:20:08,040 --> 00:20:09,917
إلى موثوقة.
سأقود.

429
00:20:09,959 --> 00:20:11,919
ًلا شكرا.

430
00:20:11,961 --> 00:20:14,088
سأقود.

431
00:20:19,593 --> 00:20:22,096
نعم، حسنًا، أخبره بذلك
لقد كنت أدفع نفس الإيجار

432
00:20:22,138 --> 00:20:24,807
لمدة تسع سنوات وهذا
عالية كما سأذهب.

433
00:20:27,560 --> 00:20:28,936
تحياتي يا جماعة.

434
00:20:28,978 --> 00:20:31,605
عذراً للأماكن الضيقة،
لكنها مؤقتة فقط.

435
00:20:31,647 --> 00:20:32,982
نحن السيد و
السيدة ستيفنز.

436
00:20:33,023 --> 00:20:34,358
لقد عدنا
سيارتك.

437
00:20:34,400 --> 00:20:35,359
أوه، شكرا.

438
00:20:35,401 --> 00:20:36,152
على الرحب والسعة.

439
00:20:36,193 --> 00:20:37,570
هل المدرب هارولد هنا؟

440
00:20:37,570 --> 00:20:39,071
المدرب السابق هارولد

441
00:20:39,071 --> 00:20:41,323
في الخلف
تنظيف مكتبه.

442
00:20:42,700 --> 00:20:44,869
مهلا، عفوا.

443
00:20:44,910 --> 00:20:46,203
مدرسة قيادة موثوقة.

444
00:20:46,203 --> 00:20:48,580
آه، نعم، سيدة أندرسون.
هل يمكنني الحصول على هذا العنوان؟

445
00:20:51,500 --> 00:20:53,002
[باسل] لماذا بالتأكيد.

446
00:20:53,042 --> 00:20:55,796
لقد كنا نخدم
المجتمع منذ سنوات..

447
00:20:55,838 --> 00:20:57,631
مرحبًا.

448
00:20:57,673 --> 00:20:58,632
أهلاً.

449
00:20:58,674 --> 00:21:00,885
لديك رقاقة،
السيد هارولد.

450
00:21:00,926 --> 00:21:03,304
هذا زوجي،
السيد ستيفنز.

451
00:21:03,345 --> 00:21:04,305
أهلاً.

452
00:21:04,346 --> 00:21:05,473
أهلاً.

453
00:21:05,513 --> 00:21:07,308
هناك شيء
يجب أن أقول لك.

454
00:21:07,349 --> 00:21:08,142
خوخي.

455
00:21:08,184 --> 00:21:10,936
لا تطلب مني ذلك
الخوض في التفاصيل.

456
00:21:10,978 --> 00:21:12,146
إنه نوع من
معقدة,

457
00:21:12,188 --> 00:21:13,939
ولكن هذا الصوت
سمعت في السيارة

458
00:21:13,939 --> 00:21:14,940
كانت والدة السيدة ستيفنز.

459
00:21:14,940 --> 00:21:16,984
وهي--

460
00:21:17,026 --> 00:21:19,236
في بعض الأحيان لا أستطيع
أراها بنفسي.

461
00:21:19,236 --> 00:21:20,654
وهو
صهرها.

462
00:21:20,696 --> 00:21:21,655
صفقة كبيرة.

463
00:21:21,696 --> 00:21:23,157
حسنًا، إنه كذلك.

464
00:21:23,199 --> 00:21:24,909
ويثبت ذلك على الرغم من
هناك الكثير من الخطأ معها،

465
00:21:24,950 --> 00:21:26,160
لا يوجد شيء خاطئ
معك.

466
00:21:26,160 --> 00:21:27,953
فلماذا لا ندع
لقد مضى ما مضى

467
00:21:27,994 --> 00:21:29,622
والاستمرار
مع دروس القيادة الخاصة بي؟

468
00:21:29,663 --> 00:21:31,248
آسف.

469
00:21:32,708 --> 00:21:35,669
أنا معلق
خوذتي.

470
00:21:37,755 --> 00:21:39,089
سأسعى
رزقي

471
00:21:39,089 --> 00:21:41,842
في المجال الذي يقدم
المزيد من الكرامة الإنسانية.

472
00:21:41,884 --> 00:21:43,844
مثل ماذا؟

473
00:21:43,886 --> 00:21:45,012
أوه، أنا لا أعرف.

474
00:21:45,054 --> 00:21:46,972
ربما التسول للحصول على أجر ضئيل
على صف الانزلاق.

475
00:21:47,013 --> 00:21:49,308
لماذا يا سيد هارولد،
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين

476
00:21:49,350 --> 00:21:51,477
فقط بسبب
كارثة واحدة طفيفة.

477
00:21:51,519 --> 00:21:52,478
صغير؟

478
00:21:52,520 --> 00:21:54,271
ولا يمكنك الاستمرار
من وظيفة إلى وظيفة،

479
00:21:54,355 --> 00:21:56,148
أو سوف تميل إلى أن تكون
غير آمن إلى الأبد.

480
00:21:56,190 --> 00:21:59,734
عليك أن تلتصق بعجلتك
ونرى ذلك من خلال. يمين؟

481
00:21:59,777 --> 00:22:00,736
يمين!

482
00:22:00,778 --> 00:22:02,238
خطأ.

483
00:22:02,279 --> 00:22:05,699
شكرا يا أطفال،
من أجل اهتمامك،

484
00:22:05,699 --> 00:22:07,660
لكن اه
أنت لا تفهم.

485
00:22:07,660 --> 00:22:09,703
أنا لا أستسلم،

486
00:22:09,744 --> 00:22:11,539
لقد طردت...

487
00:22:11,580 --> 00:22:13,958
من أجل التغيير.

488
00:22:13,999 --> 00:22:16,877
السيدة ستيفنسون،
كإمتياز خاص،

489
00:22:16,919 --> 00:22:18,921
انا ذاهب ليعلمك
لأقود نفسي.

490
00:22:18,921 --> 00:22:20,005
لا، شكرا لك.

491
00:22:20,047 --> 00:22:22,550
أفضل أن أتعلم
بواسطة السيد هارولد.

492
00:22:22,550 --> 00:22:25,719
السيد هارولد لم يعد
في الشركة.

493
00:22:25,719 --> 00:22:27,555
لقد هجر أثناء قيامه بالواجب

494
00:22:27,596 --> 00:22:30,891
وترك مركبته
تحت رحمة مبتدئ رتبة.

495
00:22:30,891 --> 00:22:33,686
إنها لم تحرك تلك السيارة
بوصة واحدة

496
00:22:33,727 --> 00:22:35,145
بعد مغادرة السيد هارولد.

497
00:22:35,186 --> 00:22:37,731
اتصلت بي في مكتبي،
لقد جئت مباشرة و--

498
00:22:37,773 --> 00:22:38,983
هذه ليست النقطة!

499
00:22:39,023 --> 00:22:41,234
السيد هارولد لم يكن كذلك
أطلقت فقط لذلك.

500
00:22:41,277 --> 00:22:44,488
كمدرب قيادة
بشكل عام، انه ينتن!

501
00:22:45,990 --> 00:22:48,534
هذا ليس صحيحا.
انه ممتاز.

502
00:22:48,576 --> 00:22:51,494
وإذا لم تفعل ذلك
استئجاره مرة أخرى، وأنا--

503
00:22:51,537 --> 00:22:54,582
سآخذ أموال زوجي
في مكان آخر.

504
00:22:54,623 --> 00:22:55,416
حسنا، حسنا.

505
00:22:55,457 --> 00:22:59,044
لقد وجدت كعب أخيل الخاص بي.

506
00:22:59,086 --> 00:23:01,005
لقد عدت
في المنظمة...

507
00:23:02,047 --> 00:23:05,259
في محاكمة تجريبية.

508
00:23:07,094 --> 00:23:12,266
نيابة عن نفسي
واخواتي...

509
00:23:12,308 --> 00:23:17,021
ما أعنيه هو أن هناك أوقات
عندما تكون الكلمات وحدها غير كافية.

510
00:23:22,859 --> 00:23:24,320
شكرًا لك.

511
00:23:30,451 --> 00:23:31,660
لا تقلق إذا لم أكن هنا

512
00:23:31,660 --> 00:23:32,828
عندما تعود إلى المنزل الليلة،
حبيبتي.

513
00:23:32,869 --> 00:23:34,371
لدي درس
بعد ظهر هذا اليوم.

514
00:23:34,371 --> 00:23:35,372
درس؟

515
00:23:35,455 --> 00:23:36,624
نعم، نسج السلة.

516
00:23:36,665 --> 00:23:37,917
نسج السلة؟

517
00:23:37,958 --> 00:23:39,292
أنت لم تخبرني
أي شيء عن ذلك.

518
00:23:39,335 --> 00:23:41,545
أوه، حسنا، لقد وجدت
الطبقة الأكثر من رائعة

519
00:23:41,587 --> 00:23:43,297
حيث يعلمونك
كيفية نسج الأشياء.

520
00:23:44,256 --> 00:23:46,717
سلال، سجاد،
كل أنواع الأشياء.

521
00:23:48,469 --> 00:23:49,511
صباح الخير،
السيدة ستيفنز.

522
00:23:49,553 --> 00:23:50,512
صباح الخير.

523
00:23:50,554 --> 00:23:51,513
صباح الخير،
السيد ستيفنز.

524
00:23:51,555 --> 00:23:52,598
أهلاً.

525
00:23:52,640 --> 00:23:53,974
برزت للتو للحظة.

526
00:23:54,016 --> 00:23:55,225
تلميذتي تنتظر
عند الرصيف،

527
00:23:55,267 --> 00:23:56,977
التبطين في الشيء ،
قد تقول.

528
00:23:57,019 --> 00:23:58,520
ما الوقت الصف
بعد ظهر هذا اليوم؟

529
00:23:58,520 --> 00:24:00,064
الخامسة والنصف.
هل ستكون هناك؟

530
00:24:00,105 --> 00:24:01,648
አይናፍቀኝም ነበር።
ለአለም።

531
00:24:01,690 --> 00:24:03,484
ደህና ሁላችሁም።

532
00:24:05,527 --> 00:24:06,612
ደህና, ደህና.

533
00:24:06,654 --> 00:24:07,946
ይህ ሁሉ ስለ ምን ነበር?

534
00:24:07,988 --> 00:24:10,491
ስለ ሃሮልድ ነገርኩት
የእኔ ቅርጫት-ሽመና ክፍል.

535
00:24:10,491 --> 00:24:11,992
ተአምራት ተደረገለት።

536
00:24:12,034 --> 00:24:14,494
እሱ ዋፈርዎችን ትቷል ፣ እሱ
ከአማቹ ጋር ይቆማል ፣

537
00:24:14,536 --> 00:24:16,914
እና ስለማድረግ እንኳን ማውራት አለ
እሱ በድርጅቱ ውስጥ አጋር ነው ።

538
00:24:16,955 --> 00:24:18,958
ስንት ሰዓት ነው ያልከው
ያ ክፍል ነበር?

539
00:24:18,999 --> 00:24:20,542
አምስት - ሠላሳ. ለምን፧

540
00:24:20,584 --> 00:24:22,378
እዛ እንገናኝ።

541
00:24:26,090 --> 00:24:27,215
ጥሩ።